Какой увидел Россию в году 1839 от Рождества Христова, во времена патриархальные, царёво-николаевские, генеральский сын да путешественник, маркиз Астольф де Кюстин – сие обрисовал он во книге своей одноимённой, которая таможнею императорскою не пропускалася на Русь, однако ж во времена советские была завезена к нам в страну, а во времена нонешние и вовсе оцифрована в электронный облик. И пускай государь, «Николаем Палкиным» средь солдатушек из-за шпицрутенов нарекаемый, книгу маркиза Астольфа не жаловал, но всё равно эту книгу де Кюстина про николаевскую Россию, какою она предстала пред очами путешествующего иноплеменника в году 1839, упрятать от читателя не удалось, и кому надо было – читали, а затем и вообще напечатали, да и Вы, дорогой сударь (или мосьё, коли француз), от них не отставайте, на сайте качайте, да скорее изучайте!
Так чем же сия книга бесценна для русского читателя? Почему же нам надобно читать не мемуары наших отечественных князей да графьёв, а путевые впечатления французского маркиза? А вот в том то и дело, что русские литераторы века XIX, пред государем Николаем впадавшие в некий верноподданнический трепет, не всегда бывали достаточно объективны в своих писаниях. Публично писали одно, а приватно – совсем другое. Вспомните известное письмо великого гения А.С. Пушкина П.А. Вяземскому, в котором он высказывает своё отношение к любезному Отечеству, но уточняет, что ему досадно, если иностранец разделяет с ним это чувство. Между тем, иностранец Астольф де Кюстин, в отличие от Александра Сергеевича, его негативные убеждения о нашем Отечестве не разделял – он просто был очень объективен. Когда основания для критики наличествовали, Кюстин критиковал, когда же было, за что похвалить, он высказывал одобрение. Возможно, в чём-то даже перехвалил. Но в целом непредвзятость и объективность зело соблюдал.
И вряд ли заезживал к нам на Русь хотя бы ещё один иноземец, который настолько бы метко и точно разглядел и постигнул всю сущность и нутро расейское, как сделал это упомянутый француз-лягушатник маркиз де Кюстин в достославной книге своей под заглавием «Николаевская Россия» (в оригинале – «Россия в 1839 году»), которую скачать могут все, кто нанесёт визит вежливости на соответствующий сайт. Изданная первоначально на французском языке да во Франции, книга маркиза де Кюстина «Николаевская Россия», которую на сайте можно скачать, была запрещена к распродаванию, раздаванию или репринту в Российской Империи при царях-императорах из династии Романовых, и лишь при одолевших их большевиках читатели смогли впервые с нею познакомиться не ночью под одеялом (простите за скабрезность), а днём за столом, на русском языке. И теперь эта книга находится в свободном доступе. Заходите, качайте, читайте!
http://www.zaxodi-v-internet.ru/markiz-de-kustin.html
.
Удалить | Жалоба | ПечатьПоделиться с друзьями и подписчиками в соцсетях: |
